Редактирование шаблона

Народ кто знает, как можно изменить кнопки тобиш есть шаблон сайта там кнопки с надписью на буржуйском, а нужно на русском.
Пробовал в Adobe Photoshop CS5 не получается всё криво выходит кто если знает, помогите плиз!!!