Загадочная позрачность в corel x5 15.2.0.686

Описываю интерестный эффект в corel.
Рисуем любой объект(для примера черный текст). Поверх рисуем прямоугольник (к примеру цвета Cyan). Применяем Инструмент "прозрачность" с параметрами Однороный, добавить, начальная прозрачность 0, все. На экране под прямоугольником отображается текст цвета cyan. Но при попытке растрировать данное "изображение" средствами corel получаем белый прямоугольник, а то что проглядывало под прозрачностью не отображается. При "опубликовать в pdf" получаем прямоугольник цвета cyan.
Пытаемся повторить эффект через линзу. ... Поверх рисуем прямоугольник (к примеру цвета Cyan). Выбираем "Эффекты", линза, сложение цветов, 100%, Цвет 100% Cyan. Получаем визуально такой же эффект. Этот эффект растрируется, но получаестя не 100% Cyan (Видимо CMS Вносит свои коррективы). При экспроте в pdf c настройкой "испозовать цвета документа" получаем 100% cyan.

Вот такоя блин крутизна. Очень часто слышал совет, что при очень сильно "навороченном" документе в плане эффектов, метод растрирования является "выходом". Видимо не в данном случае.
Последнее время все из corel вывожу в pdf c последующей доработкой в acrobat, но что делать в данном случае я не понимаю.
Понятно, что не так часто приносят такие творения, но вероятность получить брак "существует".

p.s. Если средствами питстопа посмотреть на цвет полученного векторного цвета, то получаем еще один прикол - он будет цвета cyan, даже если часть текста черного цвета будет вылезать за пределы "прозрачного" прямоугольника.