Переносы в Paragraph text CorelDRAW X5
mixmix / 11.08.2010, 19:13/00:41
Форум:
Имеется: CorelDRAW X5 с первым сервиспаком (версия 15.1.0.588). При установке установлены Writing tools для английского и русского языка.
Проблема: слово подарить переносится так: под-арить (что в корне неправильно)...
Пытаюсь внести в словарь переносов слово: меню Text\Insert formatting code\Custom Optional Hyphens\ Word: подарить Hypenated word: по-дар-ить. Нажимаю Add definition (в список ниже добавляет). Жму apply to selection - и ничего не происходит. Выхожу и набираю слово заново, тоже ничего не происходит. Т.е. не работает функция...
Что я делаю не так? Перейти на InDesign не предлагать.
Попробовал сейчас "Подарить" - это слово в словаре уже есть. Текст у вас Paragraph? С артистик текстом переносы не работают.
текст параграф, язык для текста русский выбран. Переносит: под-арить
После добавления правила По-да-рить и сдвига границы фрейма - именно таким образом и перенеслось
Попробуйте пожалуйста еще хозяйство. У меня переносит хозя-йство (что в корне не верно).
Сначала ещё убедимся что - галка Use Hiphenation взведена и в Hiphenation setting стоит то что вы хотите видеть.... пробуем ХОЗЯЙСТВО
Да все взведено, что я маленький что ли...
На картинке мой результат. Corel английский... может дело в этом...
Тоже английский ... русский последний был версии 7 ... так это без разницы - переносы одинаковые. Да ... Хозяйство и хозяйство - это разные вещи
Неужто так и нету работающих переносов...
Используйте те что есть, они в 90% работают правильно!
Да если бы. А может макросом их? Типа принудительно навставлять Optional Hyphen (Ctrl+-) по словарю... Словарь есть например в Open Office + чтоб можно было свои слова добавлять...
Сверстал десяток газет по 20 полос. Понял, что если с переносами ничего не решить, то дальше так продолжаться не может O_O :)
Добавлено (11.08.2010, 22:25)
---------------------------------------------
Сверстал десяток газет по 20 полос. Понял что если с переносами не решится, то можно застрелиться... O_O
А если так: навставлять принудительно макросом по словарю Optional Hyphen (Ctrl+-) по всему параграф тексту. Словарь есть в опенофис + добавлять свои слова?
Добавлено (11.08.2010, 22:36)
---------------------------------------------
Да может и не понадобится весь словарь-то? Только те слова нужны которые корел неправильно переносит...
Или может просто багрепорт писать - что не работает в русском как надо Custom option hyphens...
Страницы